E-mail:sisuts@yeah.net;
传真：(021)65362025
你当前位置
>服务报价
服务报价
上海上外翻译总公司翻译服务收费标准
(自2011年实行)
序号 项 目 计价单位
收费标准
外译中
(人民币/元)
中译外
说明
1 公证书(内容不超过六行) 份 60 稀少语种(除英、德、
法、日、俄以外的其
他语种)100~150
2 外国驾驶证 份 70    
3 国内驾驶证 份   80  
4 进口汽车发票、技术参数 辆
150
5 身份证、护照 份/页 50 50  
6 户口簿 页   40  
  离婚证（带协议内容） 份     （按NO.22收费）
7 结婚证 份   60  
8 毕业证明等 份   80  
9 会考合格证 份   80  
10 成绩单 每学年   35 只有一学年的按50收取
11 学位证书、中专以上毕业证书 份   60  
12 退休证、专业技术职称等 份   80  
13 教师证 份   100  
14 税单 份   100  
15 存单 份   80  
16 体检表、健康表 份   225  
17 儿童预防接种表 份   225  
18 企业法人营业执照 起点价   150 经营范围内容
   多按NO.22收费
19 房产权证 份   150  
20

人事局学历认证文件
   （学位证书、成绩单）

 壹套   300  
21 资产负债表 页   225  
22 各种文件（信函、工资证明、
声明书、委托书、审计报告、
验资报告等）		 起点价千字 315-面议 450-面议 超过500字按千字计算，不足500字按500字计算。（包括标点符号、空格与移行）
23 科技资料、金融资料、员工手
册、范本合同、产品介绍、使
用说明、公司年报、广告以及
其他等员工内部管理合同 		起点价千字 450-面议 600-面议  
24 外派口译 A.陪同     1000 起  
B.会议谈判 3000 起
25 同声翻译(每次必须2人) 次/人   半天 6000 起
全天 8000 起		 起点价为3小时/半天，
超过6小时则加班费另计。
说明
  • 稀少语种(除英、德、法、日、俄以外的其他语种的非公证书文件)译费加收50%。
  • 翻译的交件期：三千字内的为五个工作日。特急件（24小时内取件）按标准加收100%。加急件（三天内）按标准加收50%。
  • 中文原件为一份；外语原件为三份；加份盖章每页5元。
  • 口译超过6小时应加付加班费。每小时加班费100元，直接支付给翻译人员。
  • 此表的解释权归本公司。
2011年